Etirements passifs et actifs pour les écarts latéraux